ENTRETENIMENTO

Morre Ettore Zuim, voz de Batman na trilogia de Christopher Nolan

Dublador também deu voz a personagens de Avatar, Shrek e One Piece e teve uma carreira de mais de quatro décadas; causa da morte não foi divulgada

Publicado em 04/09/2026 às 17h57.
Por Redação
Adicione o MundoBA como fonte preferencial no Google! Nossas notícias em destaque na sua Pesquisa do Google.

Foto: Reprodução/Redes Sociais

 

Morreu nesta sexta-feira (4) aos 66 anos o ator, dublador e diretor de dublagem, Ettore Zuim, um dos nomes mais marcantes da dublagem brasileira. A causa da morte não foi divulgada.

Ele ficou conhecido por dar voz aos atores Christian Bale e Owen Wilson em diferentes produções. Zuim também ficou marcado como a voz brasileira de Bruce Wayne/Batman na trilogia de Christopher Nolan. Ele também dublou o personagem nos games “Batman: Arkham” e “Injustice: Gods Among Us”.

Com mais de quatro décadas de carreira, o dublador acumulou trabalhos em diversos filmes, séries e animações. Entre os personagens que ganharam sua voz estão Patrick Bateman, de Psicopata Americano; John Connor, de O Exterminador do Futuro: A Salvação; Gil, de Meia-Noite em Paris; John Beckwith, de Penetras Bons de Bico; além de Hércules, da Disney, e do Príncipe Encantado, da franquia Shrek.

Ettore Zuim também construiu uma trajetória marcante no universo de Avatar. Em Avatar: A Lenda de Aang, deu voz a Piandao e ao Senhor do Fogo Ozai, personagem que interpretou ao longo do Livro 3, temporada que também dirigiu.

A relação com a franquia continuou em A Lenda de Korra, na qual Zuim foi responsável pela direção de dublagem de todas as temporadas e também emprestou a voz ao personagem Varrick.

O dublador ainda participou de outras produções de destaque, como One Piece, em que interpretou Dracule Mihawk, além de acumular diversos outros trabalhos ao longo de mais de 40 anos de carreira.

Ettore Zuim morreu nesta sexta-feira, aos 66 anos. Segundo uma nota de pesar, o artista havia sido diagnosticado em 2023 com Doença Arterial Obstrutiva Periférica (DAOP) e enfrentava complicações de saúde desde então.

Mais notícias

ENTRETENIMENTO

Os Sungas lançam álbum gravado ao vivo em São Paulo

04/09/2026 às 18h35
Os Sungas lançam álbum gravado ao vivo em São Paulo
ENTRETENIMENTO

Psirico anuncia retorno ao Camarote Salvador no Carnaval 2027

04/09/2026 às 18h26
Psirico anuncia retorno ao Camarote Salvador no Carnaval 2027
ENTRETENIMENTO

Rock in Rio 2026 começa nesta sexta-feira (4) com grandes atrações e novo Palco Mundo

04/09/2026 às 16h19
Rock in Rio 2026 começa nesta sexta-feira (4) com grandes atrações e novo Palco Mundo
ENTRETENIMENTO

Filme candidato a representar Brasil no Oscar fecha acordo para alavancar internacionalização

04/09/2026 às 15h43
Filme candidato a representar Brasil no Oscar fecha acordo para alavancar internacionalização
ENTRETENIMENTO

Fafá de Belém fará apresentação especial em Portugal

04/09/2026 às 14h41
Fafá de Belém fará apresentação especial em Portugal
ENTRETENIMENTO

Série sobre morte da jornalista Sandra Gomide será exibida no streaming

04/09/2026 às 13h41
Série sobre morte da jornalista Sandra Gomide será exibida no streaming
ENTRETENIMENTO

Festival da Primavera terá show gratuito do Jammil na Ponta de Humaitá no domingo (6)

03/09/2026 às 20h00
Festival da Primavera terá show gratuito do Jammil na Ponta de Humaitá no domingo (6)
ENTRETENIMENTO

Robyssão se inspira em visita a Auschwitze e lança composição sobre o holocausto

03/09/2026 às 17h36
Robyssão se inspira em visita a Auschwitze e lança composição sobre o holocausto
ENTRETENIMENTO

Diagnosticado com Parkinson, Eduardo Dussek prepara exposição individual

03/09/2026 às 16h00
Diagnosticado com Parkinson, Eduardo Dussek prepara exposição individual
ENTRETENIMENTO

Cinemas brasileiros batem recorde de público e renda no melhor agosto da história

03/09/2026 às 12h45
Cinemas brasileiros batem recorde de público e renda no melhor agosto da história

Últimas Notícias

Carregando previsão do tempo...

Siga-nos